Fundiciones y Accesorios: diseño y producción de un catálogo industrial

Un catálogo industrial reúne fotografías, referencias, medidas y croquis que el equipo comercial necesita consultar y compartir. Para Fundiciones y Accesorios, S.A., nuestro equipo se encargó del diseño y la maquetación del catálogo y de la coordinación de su impresión. La edición actualizada de 2025 se produjo en una tirada de 1.000 ejemplares.

Portada del catálogo de accesorios para canalización de Fundiciones y Accesorios
Portada de la publicación. Muestra del catálogo trabajado por nuestro equipo.

Actualizar una publicación técnica

En esta edición trabajamos sobre el catálogo existente: incorporamos las modificaciones de productos, textos e imágenes que facilitó el cliente y ajustamos tablas y croquis a las revisiones de su equipo. El objetivo era preparar una publicación actualizada para su actividad comercial.

El catálogo reúne contenidos en español, inglés y francés. La información de producto, las fotografías y los textos procedían del cliente; nuestro trabajo se centró en su diseño, presentación y maquetación, en las revisiones gráficas y en preparar los archivos para imprenta.

Tablas, croquis y familias de producto

Las páginas interiores combinan familias de accesorios, dibujos de las piezas y tablas de dimensiones y pesos. Maquetar este contenido exige mantener una relación clara entre cada referencia, su esquema y sus datos, y recoger con cuidado las correcciones.

Página interior con tablas de dimensiones y croquis de accesorios de fundición
Muestra de las tablas y croquis del catálogo. Los datos técnicos fueron aportados y revisados por el cliente.
Página del catálogo con explicación de tipos de juntas en tres idiomas
Textos y esquemas en español, inglés y francés, a partir de los contenidos del cliente.

De las pruebas a los ejemplares impresos

Trabajamos las pruebas con el equipo comercial de Fundiciones y Accesorios y recogimos sus cambios antes de producir el catálogo. Coordinamos la impresión a color, con interior en papel estucado de 150 g, cubierta de 300 g, plastificado exterior y encuadernación en grapa. La tirada de 1.000 ejemplares se entregó en noviembre de 2025.

Nuestro trabajo en este proyecto

Diseño y maquetación; actualización de productos, tablas y croquis; preparación de pruebas y archivos para imprenta; coordinación de impresión y entrega. El contenido y la validación técnica correspondieron al cliente.

Este proyecto forma parte de la trayectoria de nuestro equipo de Protocolo 66 y Color Hormiga.

¿Tu empresa necesita crear o renovar su catálogo?

Podemos ayudarte a organizar los contenidos, diseñar las páginas y preparar la producción. Conoce nuestro servicio de diseño de catálogos en Pamplona y Navarra, para empresas de toda España, o cuéntanos qué catálogo tienes entre manos.

Optimizar tu Web en WordPress. La Guía en 7 claves para Volar en Google (y no morir en el intento)
Optimizar tu Web en WordPress. La Guía en 7 claves para Volar en Google (y no morir en el intento)

Optimizar tu Web en WordPress. La Guía en 7 claves para Volar en Google (y no morir en el intento)

Seamos sinceros: esperar a que cargue una web lenta es como volver a escuchar el sonido del módem de los 90. Y si eres millennial o de la Generación X, sabes que ese “piiiii-krssh” era eterno. Te damos 7 claves para optimizar tu web en WordPress por que hoy, la...