DISEÑO EDITORIAL · CATÁLOGOS DE PRODUCTO

Diseño de catálogos
en Pamplona y Navarra.

Tus productos tienen mucho que contar. Los organizamos en un catálogo claro, cuidado y preparado para usarlo en tus visitas comerciales, ferias y envíos a clientes.

Diseño y maquetación de catálogos para empresas, con preparación para imprenta y coordinación de impresión si la necesitas. Desde Pamplona, para toda España.

Personaje de Pablo Uría, del equipo de Protocolo 66
Pablo Uría · Protocolo 66Referencias, fotos, tablas… Vamos a poner cada cosa en su página.
PARA EMPRESAS QUE QUIEREN PRESENTAR SU PRODUCTO

Un catálogo que ayude
a encontrar lo que hace falta.

Trabajamos con fabricantes, distribuidores y empresas que necesitan presentar una gama de productos. Podemos crear una publicación o actualizar la que ya tienes, respetando tu marca y revisando contigo la información de cada familia.

Diseño y estructura

Portada, secciones, jerarquía de textos e imágenes y criterios gráficos para dar unidad a la publicación.

Maquetación técnica

Referencias, fotografías, tablas y croquis aportados por tu equipo. Organizamos el contenido y preparamos las pruebas para su revisión.

Preparación e impresión

Archivos para imprenta y una versión PDF para compartir, según el encargo. Si lo necesitas, coordinamos papel, acabados, tirada y entrega.

Portada del catálogo de Fundiciones y Accesorios actualizado y producido por nuestro equipo en 2025
Una muestra real del trabajo editorial.
CATÁLOGO INDUSTRIAL · TRABAJO REALIZADO

Fundiciones y Accesorios.

Diseño y maquetación de su catálogo de accesorios para canalización, con actualización de productos, tablas y croquis en la edición de 2025. Coordinamos la producción de una tirada de 1.000 ejemplares.

La información técnica y las fotografías procedían del cliente. Trabajamos las revisiones con su equipo comercial antes de llevar los archivos a imprenta.

Edición 2025Diseño y maquetaciónImpresión y entrega
CÓMO TRABAJAMOS

Del material disperso
al catálogo preparado.

01 · DEFINIR

El uso y el alcance

Acordamos el público, el formato, las páginas aproximadas, los idiomas y la fecha en que necesitas el catálogo.

02 · ORGANIZAR

Los contenidos

Revisamos textos, referencias, tablas, fotografías y marca. Identificamos el material que falta antes de maquetar.

03 · DISEÑAR

Las páginas

Presentamos una propuesta y preparamos las pruebas. Tu equipo revisa los datos técnicos y aprueba el contenido final.

04 · PRODUCIR

Los archivos y ejemplares

Entregamos los formatos acordados y, si incluye impresión, coordinamos la producción y la entrega.

DENTRO DEL CATÁLOGO

Diseñar también es
ordenar la información.

En un catálogo industrial conviven textos, dibujos y muchas cifras. Estas páginas muestran cómo organizamos familias de producto, esquemas y tablas en el trabajo de Fundiciones y Accesorios.

Página del catálogo industrial con referencias, croquis y tablas de dimensiones
Tablas y croquis para la consulta de productos.
Maquetación de explicaciones y esquemas del catálogo en español, inglés y francés
Contenidos en tres idiomas, proporcionados por el cliente.
ANTES DE PEDIR PRESUPUESTO

Lo que conviene tener claro.

¿Cuánto cuesta diseñar y maquetar un catálogo?

Depende del número de páginas y productos, del estado de los textos e imágenes y de la complejidad de las tablas. La impresión se valora según formato, papel, acabados y tirada. Te preparamos una propuesta con el alcance de cada parte.

¿Qué necesitáis para empezar?

Una idea del uso del catálogo, las familias de producto, una extensión aproximada y la fecha de entrega. También los textos, referencias, tablas, fotografías y elementos de marca disponibles. Si hay material pendiente, lo identificamos contigo.

¿Podéis actualizar un catálogo que ya tenemos?

Sí. Revisamos el catálogo y los archivos disponibles para valorar los cambios: productos nuevos, tablas, imágenes, idiomas o formato. Acordamos qué conviene mantener y qué necesita una nueva maquetación.

¿Incluís la impresión y la versión digital?

Podemos encargarnos del diseño y los archivos, o coordinar también la impresión y entrega. La propuesta concreta los formatos: archivo para imprenta y PDF para compartir, según el proyecto. Si necesitas una versión web, podemos plantearla aparte.

¿Quién revisa las especificaciones técnicas?

Tu equipo valida referencias, dimensiones, datos y traducciones. Nosotros trabajamos su presentación gráfica y organizamos las pruebas para recoger las correcciones antes de producir el catálogo.

¿Trabajáis con empresas fuera de Navarra?

Sí. Estamos en Pamplona y trabajamos con empresas de toda España. Podemos coordinar contenidos, pruebas y aprobaciones a distancia.

CUÉNTANOS QUÉ QUIERES PUBLICAR

Tu próximo catálogo
empieza por una conversación.

Dinos qué productos quieres presentar, qué material tienes y para cuándo lo necesitas. Te ayudamos a definir el trabajo y su presupuesto.